Gurupoornima（師父節）

Gurupoornima（師父節）

師父節是一個讓我們表達對師父無盡感恩的重要日子，感恩他給與我們祝福以及傳授我們内在的知識。每一年我們都會與室利斯瓦米吉(Shree Swamij)i一起慶祝這一天。師父節通常有三天的室内慶典。

2007年師父節的訊息- 濕瓦古巴南達 斯瓦米（H. H. Shivkrupanand Swami）

祝福所有純淨的靈魂，

通常當我們决定跟隨某人踏上我們的旅程時，在跟隨他之前，我們會先了解這個人。如果只是跟隨個人是不夠的。你跟我的肉體沒有任何關係，我也沒有用鏈捆綁著你。這意味著我們之間的連接不是在肉體層次。基本上，如果你能理解這個的話，你將會明白我進一步要告訴你的。我們之間的連接是属于靈魂層次的。當連接是屬靈時，身體就不是那麽重要了。

不管我的肉體和你的肉體在哪裏，都沒有不同。我的肉體可能離你很遠，但我的意識卻很靠近你。我常常擔心我遠方的孩子，他們忙於師父的工作，是否用了午餐嗎？而鄰近的孩子如果有需要，總是會主動提出要求的。肉體的幻覺不允許你去看到超越這個肉體，以及肉體後面所隱藏的。現在這是个千載難逢的機會，讓你得以看見超越這個肉體的。把你的注意力放在靈妙體上，這具會腐朽的身體只是一個媒介。你應該去了解這個靈妙體。只因爲這個靈妙體，成千上萬的人被吸引走向這個肉身。即使你只是想嘗試了解爲何你會被吸引，你都能達到靈妙體。今天是跟這個靈妙體建立關係的一天。我纯净的心願就是，你們能成功的與這靈妙體建立聯繫。

Gurupoornima (Guru's day)

Gurupoornima is an important day for all of us to show our gratitude to the master who blessed us and imparted knowledge of the inner self. Every year it is celebrated in presence of Shree Swamiji. It is usually a 3 days residential program.

Gurupurnima'2007 Message - H. H. Shivkrupanand Swami

Blessings to all pious souls,
Generally when we start our journey with someone; we understand that individual before we start following him. It is not enough just to follow that individual. You are neither bound with my physical body nor have I tied you with any chain. That means bondage between us is not at Physical level. Basically, if you will understand this, you will understand what I am telling you further. The bond between you and me is at Soul level. And body is not very important when bond is at Soul level.
It makes no difference where my physical body is or where your physical body is. Physically I may be very far off from you but I am very close to you with my Chitta (attention). I am always worried, whether children at distant places who are busy doing Gurukarya are getting their meal at noon or not as those who are closer will demand it anyways. Illusion of my physical body does not allow you to see what is beyond this physical body, what is behind this physical body. This is a Golden opportunity for you to see beyond this physical body, to take your attention on that Subtle body; this mortal body is just a medium.
You have to understand that Subtle body. Only because of that subtle body, thousands of people get attracted towards this physical body. Even if you will try to think why you get attracted, you will be able reach to the Subtle body. Today is the day to establish relationship with that Subtle body. It is my pure wish that you all succeed in establishing bond with that Subtle body.